Two lost souls visiting Tokyo — the young, neglected wife of a photographer and a washed-up movie star shooting a TV commercial — find an odd solace and pensive freedom to be real in each other’s company, away from their lives in America.

Filmed at The Lincoln Theatre in Washington, D.C., “Trevor Noah: Lost in Translation” brings Noah’s unique world-view and global analysis of American culture to the forefront. In the special, Noah addresses major domestic and international events of the past year, sharing his outlook on the world today, including terrorism, racial tensions in America and what it was like being African and travelling into the United States during the EBOLA crisis.

A father trying hard to ‘fit-in’ in his son’s badass world. A son trying hard to ‘dude-up’ his dad from ‘aiiiyyyo’ to ‘Yo!’ And a mother lost in translation between her husband’s ‘ingeva’ and her son’s ‘inn’it!’ While Shekhar was trying every trick in the book to woo his son, get ‘dude-ified’ and ‘up his coolness quotient’ his son had given up on him. Just when the father-son duo hit a deadlock, Shekhar strikes gold when he designs one hell of a game. Finally it all starts falling into place, as the family comes together, only to find themselves in the middle of a crash…not just a hard drive crash but a crash that would drive them to a disaster and make their lives go – KABOOM! All hell breaks loose when – the game that was meant to be played with starts playing them. Ra.one – The next level.

Smart, slick and funny, Trevor Noah, South Africa’s favourite comedian is back with Pay Back The Funny – his best show yet. Recorded Live in Johannesburg at his sold out Lost In Translation Tour, this is his first one-man show since It’s My Culture in 2013. Having sold out theatres everywhere from Auckland to Chicago and replacing Jon Stewart in the hot seat at Comedy Central’s The Daily Show in-between, Trevor gives his unique take on the funny side of life in South Africa. Pay Back The Funny is typical Trevor – irreverent, interesting and irresistible!